觉得很有意思。作者把各种一流的名著,包括《圣经》《神曲》等,放在今天的出版环境下,一一进行调侃,最后都难逃被拒绝出版的下场。读来令人发噱,也发人深省。 没想到一年多以前,这本书竟转回我手中。当时我正在上海外国语大学教书,我先生(他正充当着这本书的出版商)问我是否有可能翻译此书,因为从意大利语翻译,找翻译始终是一个困难,而翻译版权是有规定出版时间的,因而就想从英译本转译。由于此前我对这本书印象不错,于是就欣然答应下来。在开始翻译之前的通读时,就感到这不是一个好干的活儿。后来,朋友们知道我在译艾柯,都同情地对我表示这个人非常难缠,这些朋友中许多人的母语便是英语,还有大学的教授。但另有一位在欧洲居住多年的朋友说,艾柯尽管难懂,欧洲的知识分子却以书架上放一本艾柯的书为荣,听了这话,多少...
开创音乐魔法的先河,颠覆以往的设定,赤橙黄绿青蓝紫,彩虹等级将成为所有武技和魔法衡量的标准。龙,不再是无敌的生物,这将是一本高龙小说。神音师,精神系魔法师的分...
被兄弟陷害后重生,却意外融合魂识传承,医术无双,武道超凡,各路红颜接踵而来,网lewen3从此混迹都市快意恩仇。...
她先被未婚夫嫌弃,又被绿茶闺蜜撬了墙角,一路被人打压到尘埃里。明明是个丧家之犬,偏偏权势滔天矜贵霸道的盛少对她含在嘴里怕化了,捧在手里怕摔了。时秋秋,做我的女人,谁也不能欺负你!他将她重新捧回云端,脚踩渣男,掌甩绿茶,一路走上人生巅峰。后来渣男跪地求复合,时秋秋一脸高傲的扑进男人怀里比起做你的未婚妻,我更想做你的长辈!男人手牵萌宝,笑得一脸腹黑对,你得叫她舅妈...
拿到影后的这一天,身为影帝的未婚夫和妹妹被捉奸在床,合伙推她坠楼。再次醒来,她更换了身份,重新来过。这一次,她定要报复那两个狗男女,让他们血债血偿!...
简介外界传言,豪门大佬傅景行对我这个萧家认回的乡下土包子一见钟情。不仅娶我做了傅家太太,还日日宠爱上天,令所有人羡慕。殊不知,结婚两年后我们第一次见面,是在我包养小白脸,试图把他变成前夫的酒店房间...
在南北朝的乱世中,她从一个强大却有些狂妄的女孩渐渐成为真正的无冕之王。生为达者,兼济天下成了她唯一的枷锁。(非传统爽文,不喜慎入)...