放弃早年赖以成名的悬疑读物，转而改写历史小说，在2003年推出了以16世纪初的佛罗伦萨为背景的作品《维纳斯的诞生》。 这部初试牛刀之作大获成功，在英美登上各种图书畅销榜，引起了国内出版商的关注。2004年，世纪文景买了中文简体版权，把翻译的任务交给我。翌年5月出版的《维纳斯的诞生》是我第一部译作，也是我持续至今的文学翻译生涯的起点。由于这个缘故，我对莎拉·杜楠特的作品有一种特殊的感情。 所以当《烟花散尽》的原版在2006年上市时，正在世纪文景上班的我第一时间让同事买下了版权，并继续承担了翻译工作。《烟花散尽》是我第五部翻译作品，它在2007年5月出版以后不久，我便从世纪文景辞职，所以算是我的自由职业生涯的开端。 和《维纳斯的诞生》一样，《烟花散尽》也...
- 历史解说
- 第一章
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 第七章
- 第八章
- 第九章
- 第十章
- 第十一章
- 第十二章
- 第十三章
- 第十四章
- 第十五章
- 第十六章
- 第十七章
- 第十八章
- 第十九章
- 第二十章
- 第二十一章
- 第二十二章
- 第二十三章
- 第二十四章
- 第二十五章
- 第二十六章
- 第二十七章
- 第二十八章
- 第二十九章
- 第三十章
- 第三十一章
- 第三十二章
- 第三十三章
- 第三十四章
- 第三十五章
- 第三十六章
- 第三十七章
- 作者说明
- 致谢
- 译者附记
神话大汉，冠军兵圣
百家修兵的世界，‘三十六计’不仅是兵策战计，且能衍生神通兵术！你动用了借尸还魂计，然后真借尸还魂出现在眼前当你发动了瞒天过海，天数被蒙蔽，你得以出其不意，搬运兵力，形成来无影去无踪的突袭你使用了以逸待劳，于是体力快速恢复金蝉脱壳，空城计，走...
双世宠妃，误惹妖孽邪王
作为一抹游荡在黑市的魂魄，白洛没想到自己会被一个老神棍骗去异世，并且穿越在一个还未出生的胎儿身上。更没想到，她还未出生，就被皇上赐婚给夏临国权倾朝野的冷血王爷...
天珠变
人有本命珠，觉醒后或为意珠或为体珠，如手串分别在左右手腕处盘旋。天珠如人类之双胞胎，当意体双珠同时出现在一个人身上的时候，即为天珠。修炼体珠者是为体珠师，...
诡刺
在特种部队，狙击手的代号，一般用鹰，擅长丛林狙击的狙击手，叫绿鹰，精通山地作战的，叫山鹰。专门负责保护重要目标的职业军人，或者在战场上负责为受伤队友实施急救的队医，代号中一般会有衫字，比如驻外维和部队中...
龙族：开局卧底，封神之路
地铁上误入尼伯龙根的苏墨，被龙王耶梦加得逮个正着，他这才意识到，自己穿越到了龙族世界在夏弥的威胁下，苏墨果断投降，选择成为龙族卧底夏弥本以为自己获得了一个不错的内应和眼线后来却逐渐开始怀疑人生为什么自...
重生1997
林妍事业有成，心里却有个洞，里面盛满了遗憾。重回1997，那些遗憾还没发生，她珍视的人还都健在，她有大把的时光去做自己的事儿然后，她活成了自己最好的模样。过个暑假，韩慕阳就多了个救命恩人，她很可...
- 美人妈相亲后带我躺赢[七零]似伊
- 开局拥抱终焉之茧，震撼崩铁星神码字狠人007
- 校花学姐从无绯闻，直到我上大学隔胳呜呜
- 权路迷局笔龙胆
- 我和六个Alpha匹配100%故筝
- 商海风云卷帘西风1
- 正义的使命旖旎小哥
- 超级女婿韩三千苏迎夏
- 女富婆的神级村医离月醉
- 巫师，从大语言模型开始推理万物半瓶菜油
- 游戏王，从决斗都市开幕烁夜流光
- 都重生了谁考公务员啊柳岸花又明
- 锦衣之下蓝色狮
- 科技强国从修手机开始深渊狱
- 七零二婚：糙汉老公夜夜哄橙九媛
- 那年花开1981风随流云
- 都重生了谁谈恋爱啊错哪儿了
- 炮灰和反派是真爱[快穿]墨水芯
- 蛊灵精怪飞飞语
- 被拐后我在星际里乱杀我要成仙
- 四个中也是不是太多了喵不可失
- 戒不掉的烟温昶
- 1Q84 BOOK 1：4月～6月村上春树
- 谁说纨绔不读书五军
- 玫瑰遇野风柚栩
- 六十年代巧媳妇年大
- 年代重生，萌宝奶凶奶凶夺回气运千炏
- 偏执攻的病美人逃不掉了金玉其内
- 港综：王者崛起小街大摩
- 我有一座道观小时你个渣渣
- 你以为我用了特效，其实我在修仙我就是小白
- 粉色回忆飘零一叶
- 大学刚毕业，我让老师休产假文刀流
- 徒儿，下山祸害七个师姐去吧紫鹤飘云
- 女总裁的贴身圣君烤串
- 四合院：靠虐渣我过上了幸福生活迷糊的静静
- 能提升异能的我，选择了武道家爱吃鲫鱼的许未来
- 直播金字塔：成就在世摸金老祖！盖聂
- 创业带着狗晨曦6666
- 侯门娘亲偷听心声杀疯了，我吃奶躺赢公子不才
- 东京太太：睁眼撞上丰满太太晚若深秋
- 讨封女警当老婆，国家请我出山青山如故
- 离婚后崛起，绝美前妻高攀不起火上加火
- 财阀小娇妻：大叔，乖乖宠我！十六夜少主
- 沈朝惜陆云洲小说叫什么名字月引东来
- 斗罗2：这个龙神武德过于充沛台首座下小野猪
- 改嫁皇叔后她飒翻全京城晚妆迟
- 都重生了，谁还当舔狗啊！龙游八荒
- 怀上绝嗣侯爷的崽，我藏起孕肚转身跑财喵喵
- 奇术与炼金学院江东查无此人
- 你无敌了，别装了天耀
- 夫人她不干了，掀起京城和离浪潮夜寒梓
- 粉色回忆飘零一叶
- 霸绝都市朱三
- 都市之杀神降临梦里星河