创客小说网

静静的顿河哪个译本最好

作者:肖洛霍夫更新时间:2023-12-09 06:08:47

肖洛霍夫的《静静的顿河》这部苏联文学名著,早在三、四十年代即由我国老一辈翻译家金人同志陆续翻译出来。解放前共印行过八版。一九五一年由光明书局出版了第九版。一九五三年苏联出版了作者修改过的新版本。一九五六 静静的顿河

手机浏览器扫描二维码访问

《静静的顿河哪个译本最好》第八卷 第十八章

野火,贪婪地吞噬着于枯的梯牧草,越过驴蓟草的高茎,从褐色的艾蒿头顶掠过,沿着低地烧去……野火烧过以后,草原上长久地散发着被野火烧焦、干裂的土地刺鼻的焦臭。四周的嫩草青青,欣欣向荣,草地上空蔚蓝的晴空中,一群群的云雀在飞舞,春无归来的雁群在肥美的草地上觅食,来过夏天的小鸨在筑巢。而野火烧过的地方,焦黑僵死的土地闪耀着不祥的黑光。鸟儿不在上面搭窝,野兽也都躲得远远的,从一旁绕过去,只有疾风匆匆掠过这片焦土,卷起灰色的余烬和刺鼻的、乌黑的烟尘,带往远方。 葛利高里的生活变得就像野火烧过的草原,漆黑一片。他已经丧失了一切他最心爱的、最宝贵的东西。残酷的死神夺去了他的一切,毁灭了一切。只给他剩下了两个孩于。但是他自己却始终战战兢兢地紧抓住土地,仿佛他那实际上已经完全毁掉的生活,对于他和别...

热门小说标签
热门小说推荐
美食生香:农门长姐发家记

美食生香:农门长姐发家记

农门酒菜香,长姐赛儿郎,盖作坊搞批量,修花圃制美妆,带领全村老少向前闯,喜迎美好生活绽光芒。...

人鱼氏族

人鱼氏族

原名瀚海擎天之人鱼氏族瀚海擎天系列三部曲之一看美人鱼主人公,如何在热血沸腾的魔法世界,坚守自己的追寻!倾尘世八千繁华,难敌她绝艳面颊。纵凌霄九曲天河,不若她及腰长发。人鱼公主伊特琳娜温和且威严无比的声音回荡在天地间我本天性仁慈,怎奈世事不允!唯有除尽凶恶,方乃大慈大悲!我不想成为传奇,但我要让这世间的所有传奇,因我而改变!规则若是神定,我便弑...

重生毒妃狠绝色

重生毒妃狠绝色

重生毒妃狠绝色是路菲汐的经典都市言情类作品,重生毒妃狠绝色主要讲述了她扶持夫君当上皇帝,但是他登基之日,却将她满门抄斩。重生五年路菲汐最新鼎力大作...

天价宠儿:总裁的新妻

天价宠儿:总裁的新妻

原名天价宠儿总裁的新妻一纸契约,他们闪速结婚。他宠她,疼她,让她成为天下所有女人艳慕的对象。当她拿着怀孕化验单,满脸幸福地站在他面前时,他却递上一张离...

谋夺凤印

谋夺凤印

天子一怒,伏尸百万。秦老丞相一朝落罪,落得个满门抄斩的下场,繁华荣耀灰飞烟灭。雨夜,丞相门生徐文良冒死救出老丞相刚满三岁的孙女秦菀,收做女儿抚养。为掩人耳目,秦菀从了徐家的族谱,改名徐思婉。人人都当三...

恐怖怪谈:开挂后我变成boss

恐怖怪谈:开挂后我变成boss

关于恐怖怪谈开挂后我变成boss诡异复苏,恐怖世界降临蓝星。恶魔,亡灵,吸血鬼,狼人,邪恶,女巫,泰坦,巨龙,神明胜利者获得巨额奖励,身体属性提升,异能奖励,丹药奖励,宝物奖励失败者立即被抹杀!林夜从地球穿越而来,开始主角系统!在恐怖副本中,他开启外挂!占卜女欲哭无泪这不可能,他怎么比我算的还准,我的家当都被赢走了!!!恐怖副本中他开始外挂,撒旦望着再次复活的林夜,直接气疯,你是小强吗?老子已经杀了你100...

本周收藏榜