手机浏览器扫描二维码访问
学术研讨会的同时,有趣的是“金庸小说版本展”
的举行。
先是展出作品首印剪报。
在最早的连载于《新晚报》的《书剑恩仇录》至《明报》的其他作品的剪报中,除回目外,每日附有小标题,并有云君插图。
“云君是不是早一天读完才画的?”
我问查先生。
他回答说:“不。
当天要写什么,打电话告诉他大意。
文字和插图同时刊出。”
再下去是旧版绝版书区。
是我当年读过那本薄薄的书籍,每星期集后出售。
这部分也包括台湾禁书时代的版本。
另有金学研究丛书和在《中国时报》副刊中的《金庸茶馆》集成的书籍。
海外译本中有泰文、越南文、英文到最近的日译版。
漫画金庸里有早在一九八四年区晴的作品。
多媒体展示中金庸展出电视连续剧、电影、电动游戏、网站、舞台剧、有声书的海报、剧照和各种其他资料。
学术研究会中,淡江大学中文系教授林保淳还发表了他的论文——《金庸版本学》。
在一九五九年,台湾实行了“暴雨专案”
,全面查禁与共产党有关的书籍。
一听金庸的《射雕英雄传》,即刻联想到毛泽东词中的“射雕”
,马上禁止。
这时盗版版本出现,把书名作者名都篡改掉,《射雕英雄传》变成《萍踪侠影录》,作者是绿文。
欧阳生的《至尊刀》就是《倚天屠龙记》,该书的人物名字也改了,张无忌变成葛万阳。
《鹿鼎记》则改为《神武门》。
真是荒唐。
金庸经过十年修改,新旧版本有何不同?
林保淳的论文是下过苦功研究的。
举出:一、文字修辞的新旧版本对照;二、情节的改变;三、历史意识的强调;四、金庸版本学的意义何在等等。
并非一般的戴高帽,可读性极高。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
一个武者主宰的地球,人类和野兽都开始了新的进化,残酷的生死战斗从此揭开。地球的各个角落危机四伏,各种致命的攻击从黑暗中袭来,永无宁日,生存就意味着战斗。星空依然璀璨,吹拂而过的风中,还有着清新的气息。然而璀璨的星空之下,是生死战斗的战场。这个世界依然神秘,依然充满未知。少年罗峰,生活在这样的一个世界里,贫穷的家庭,卑微的地位,他的命运是否已经注定?吞噬,或者被吞噬。我命,由我不由天,勤奋,坚韧,命运永远在他自己的手中。武者,挑战生命的极限,追寻最高境界的存在。但是他们不是为了什么武道至尊,他们为之战斗的,除了生存,还是生存。最强新作,亿万读者追捧,千万不可错过!一个充满想象和危机的世界,不容错过。...
东方神州,有人皇立道统,有圣贤宗门传道,有诸侯雄踞一方王国,诸强林立,神州动乱千万载,值此之时,一代天骄叶青帝及东凰大帝横空出世,东方神州一统!然,叶青帝忽然暴毙,世间雕像尽皆被毁,于世间除名,沦为禁忌...
她空降的第一个案子就是调查他的合规举报,他却一次次爱上同一个她。...
明华裳是龙凤胎中的妹妹,因为象征祥瑞还年幼丧母,镇国公十分溺爱她,将她宠得不学无术,不思进取,和名满长安的双胎兄长截然不同。明华裳本来安心过混吃等死的日子,直到有一天,她做了一个梦,得知她其实是假千金。两个孩子被抱错,真千金流落民间,虽出身贫寒但勤勉上进,小小年纪就成了颇有名气的才女,和她这个假货形成鲜明对比。后来真相大白,真千金被接回公府,她这个假千金地位一落千丈,在某个深夜无声无息地被毒死。最大梦想就是活到老死的明华裳吓得一个激灵,眼看距离真千金归位只剩一年,明华裳夹起尾巴做人,努力讨好她名义上的龙凤胎兄长明华章。但高冷优秀的兄长对她这种草包不假辞色,明华裳讨好大腿无果,果断放弃,将目光盯上了自己的真兄长状元郎苏行止,日后的寒门宰相。在明华裳第三次悄悄溜出去见新科状元后,明华章深夜出现在她的屋子里,失望地对她说妹妹,你的耐心还是这么差。注1咸鱼妹妹vs高冷兄长,产生感情前知道是假兄妹2背景武则天执政后期,犯罪心理破案,有私设,历史事件有戏剧化处理,请勿当真...
关于都市我掌管整个幽冥地府地府至高掌控者冥王转世成为花都小道士!万花丛中过,片片都沾身。李今安帅哥的世界就是这么朴实无华...
部落农耕时代,世界是庞大未知的。随着不断的探索,古人惊骇的发现,这个世界,天圆地方,有各种神迹降临,甚至有身高万丈的超大型巨人,智慧巨兽的身影神秘出现,踩踏山川破碎大地。数百年后,在这样险恶的环境下...